De ce ar trebui sa citesti “Poveste de Craciun”, de Charles Dickens
Actualitate 24 noiembrie 2022 D.C.
„A Christmas Carol” sau, in limba romana, “Poveste de Craciun”, de Charles Dickens, este probabil cea mai faimoasa si clasica poveste de Craciun de la cea despre Maria, Iosif si Isus incoace. Povestea este una care atrage publicul de orice varsta, din orice tara. Chiar si in Romania, aceasta poveste a inceput sa fie din ce in ce mai populara. O poti gasi, daca inca nu ai citit-o, la Libraria Donaris. In plus, a fost adaptat de atatea ori in atat de multe moduri grozave, incat este posibil sa fi vazut una din versiuni la posturile TV de la noi. Insa sa nu spunem ca, daca am vazut filmul, nu trebuie sa mai citim si careta.
Deci, de ce sa o citesti?
Ar trebui sa citeti cartea originala. In afara de film, cartea a fost adaptata si in scris de mai multe ori. Ei bine, ca si citirea tuturor romanelor clasice, nu exista nimic mai bun decat originalul. Primesti versiunea pura, nefiltrata a unei povesti. Te poti simti ca un adevarat navigator, descoperind taramuri la care nici nu visai.
In plus, citit acum, aproape de Craciun, te va conecta cu sentimentul de Craciun și asta te va face sa te simti nemaipomenit. Vei vedea ca, recitita cu ocazia fiecarui Craciun, vei descoperi noi si noi lucruri in aceeasi poveste si te vei bucura de ea.
De asemenea, este o carte de dimensiuni oarecum reduse. Suna putin ciudat, dar aceasta carte este de dimensiuni reduse ca numar de pagini si o poti citi chiar intr-o zi. Mica, dar foarte satioasa, “Poveste de Craciun” este ca o portie de cozonac facut de bunica.
Cum este povestea?
Este o poveste de groaza si o istorisire cu talc, totul deghizat intr-o poveste clasica de Craciun. Aceasta carte este scurta, si nici un cuvant sau o scena nu este irosita, aducand caracterul sau complotand fiecare scena succint si infatisand perfect atmosfera. Inceputul ne loveste cu: „De la bun inceput vom spune ca Marley murise.”…Ceea ce este izbitor si da un ton de groaza.
Scrooge este vizitat de trei fantome si invata pe drum consecintele urateniei si egoismului sau. Este o poveste legata de moralitate, dar una care este mai distractiva decat terifianta pentru a face din aceasta poveste de Craciun care implica fantome, o poveste perfecta pentru toata lumea. Un alt lucru care face ca originalul sa merite citit sunt toate partile si detaliile suplimentare care nu au ajuns la toate adaptarile.
Un alt secret dezvaluit in povestea originala este ca vei afla ce s-a intamplat cu marea iubire a lui Scrooge, o iubire pe care acesta a calcat-o in picioare.
Careta are insa si umor, specific perioadei in care a trait Dickens, insa un umor palcut, gustat și de cei din ziua de azi. Cand soseste Fantoma Craciunului Trecut, vei vedea ca infatisarea ei se schimba. Aceste detalii interesante le obtii intr-adevar doar in carte sau o adaptare cuvant cu cuvant. Ideea este sa transmitem un mesaj despre ceea ce este mai rau și despre ce consecinta exista daca ne pierdem umanitatea.
Mai apar Fantoma Craciunului Prezent, si, in cele din urma, Fantoma Craciunului Viitor, care aduce doar groaza. Scrooge vede adevarul despre ce inseamna sa fii rau și ce consecinte terbile are comportamentul sau. In aceasta carte ai fantome, groaza, intunericul dar si lumina, fericire, unitate pe final. Modul genial in care acest mare scriitor isi asterne cuvintele pe hartie te face, la final sa te simti la fel de fericit ca Scrooge. Cred ca acest roman te face sa realizezi ca Scrooge evolueaza nu doar pentru ca a vazut ceea ce i-a arata Fantoma Craciunului Trecut, ci pentru ca, in adancul sau, mai era un gram de omenie.
Stilul desavarsit
Ca toate romanele bune, scriitorul se conecteaza in felul sau unic cu publicul. Aproape ca iti poti imagina ca este chiar Dickens cel care iti poveste Povestea de Craciun, la gura unei sobe, intr-o noapte de iarna. Este cel mai usor de citit si cel mai accesibil dintre romanele lui Charles Dickens, asa ca nu te descuraja ca este un clasic scris in epoca victoriana.
Are descrieri minunate, dar nu este niciodata supraincarcat cu ele, ceea ce face ca povestea sa iti ofere o citire lina. Asta pana cand Dickens foloseste intr-un mod glorios, mai intai la petrecerea Fezziwigs, descriere amanuntita a mai multor dansatori. Si apoi, intr-un mod minunat, ne va descrie toata mancarea cu care este inconjurata Fantoma Craciunului Prezent. Este aproape ca o lista de cumparaturi, desi una scrisa de un geniu lingvistic folosind arsenalul sau complet de cuvinte. Aproape ca reusesti sa vezi si sa simti mirosul bucatelor.
Este impresionant si modul in care ne descrie ceea ce simtea Scrooge pentru iubirea lui de mult apusa.
In concluzie
Asa ca iata ca „Poveste de Craciun”, de Charles Dickens este o lucrare exceptionala, una pe care ai putea sa o citesti din nou si din nou, de preferinta in jurul unui anumit sezon festiv.
Si, desi s-ar putea sa nu fie o carte de citit si de Halloween, aceasta fiind o poveste specific creata pentru Craciun, exista mai mult decat suficienta intuneric si groaza inainte de a trece la lumina pentru a spune ca aceasta poveste de Craciun prin excelenta este si povestea de groaza. In orice caz, iti recomandam sa o citesti cand ai placerea sa o faci. Te vei indragosti de povestea clasica si vei vedea ca am avut dreptate in tot ceea ce am scris mai sus.
